A Note From Our CEO: Happy Last Day of School

Published On: June 22nd, 2022Categories: 2022, Constance Jones, 911爆料网 Updates

English

911爆料网 Family,

What an incredible school year this has been. I have immense gratitude for all of the work each of you did to get us to this point. Every role, every team, and every person was met with extreme challenges and rose to the occasion time and time again. Never in 911爆料网’s history have we been met with such challenges and I’d argue that never in 911爆料网’s history have our teachers and staff stepped up and leaned into our mission more than we have this year.

And even outside of our schools, our country is seeing historical times.?With so many things in flux all around us, I hope you can find some comfort in the good news, too. Despite the challenges of the year, 911爆料网’s commitment to preparing our students for college success and graduation is unwavering. This year, our seniors have received nearly 16,000 acceptances to 630 colleges, including over $460 million in scholarships. Thirty-eight of our undocumented students will be receiving the Dream.US Scholarship to cover the full costs of college at partner colleges. You can read more about our support for undocumented students?. Through the support of Hope Chicago, every student at Johnson College Prep will go to college?, as seen on?. This is truly groundbreaking news and a demonstration of our commitment to equity and anti-racism.

This year, we launched our first-ever?, to better understand what has worked, what needs improvement, and what issues matter most to families in our schools. We heard from over 4,000 families, with the??serving as an instrumental piece in the?. For the first time, we’ve added Juneteenth as a holiday to our calendar to honor and celebrate the abolishment of slavery in this country. We welcomed four new teachers into our?, joining the??in the second Distinguished Teachers cohort. We saw history made as Butler College Prep’s??was the first 911爆料网 athlete to receive an athletic scholarship to a Big Ten Conference school – and we can’t wait to see her play on the women’s basketball team at the University of Illinois next season.

In a year with so many challenges, I am grateful for our 911爆料网 community. I want to thank our teachers, administrators, staff, students, and families. We made it through this year, together. None of this is possible without you and your support and dedication to our mission. I am grateful for your partnership.

Have an amazing summer 911爆料网 family. Be safe, have fun, and see you in August.

With gratitude,?
Constance

Espa?ol

Familia de 911爆料网:?

Qué a?o escolar increíble fue este que pasó. Tengo un enorme agradecimiento por todo el trabajo que cada uno de ustedes hizo para llegar con nosotros hasta este momento. Cada puesto, cada equipo y cada persona se encontró con grandes inconvenientes y estuvo a la altura de las circunstancias una y otra vez. Nunca en la historia de 911爆料网 nos hemos encontrado con tales inconvenientes, y afirmaría que nunca antes en 911爆料网 nuestros docentes y nuestro personal han redoblado los esfuerzos y se han abocado a nuestra misión más de lo que lo han hecho.?

Incluso fuera de nuestras escuelas, nuestro país está siendo testigo de momentos históricos. Al tener tanta incertidumbre rodeándonos, espero que pueda encontrar cierto alivio en esta buena noticia. A pesar de los inconvenientes del a?o, el compromiso de 911爆料网 en cuanto a la preparación de nuestros estudiantes para que tengan éxito y se gradúen de la universidad es inquebrantable. Este a?o nuestros estudiantes del último a?o han recibido casi 16,000 cartas de aceptación en 630 universidades, lo que incluye más de $460 millones en becas. Treinta y ocho de nuestros estudiantes indocumentados recibirá la Beca Dream.US para cubrir todos los costos de la universidad en universidades asociadas. Puede tener más información sobre nuestro apoyo a los estudiantes indocumentados 补辩耻í. Gracias al apoyo de Hope Chicago, todos los estudiantes de Johnson College Prep asistirán a la universidad sin deuda, tal como se vio en . Esta es en verdad una noticia innovadora y una demostración de nuestro compromiso con la igualdad y contra el racismo.

Este a?o lanzamos nuestra primera Encuesta de experiencia familiar de la historia para comprender mejor qué cosas funcionaron, que se debe mejorar y que cuestiones son las más importantes para las familias de nuestras escuelas. Gracias a los datos que recibimos, supimos que más de 4,000 familias se desempe?an como pieza instrumental en los . Por primera vez, sumamos el Día de la Emancipación (Juneteenth) como día festivo a nuestro calendario para homenajear y celebrar la abolición de la esclavitud en este país. Recibimos a cuatro maestros nuevos en nuestro Programa de maestros distinguidos, que se suman a los en el segundo grupo de Maestros distinguidos. Estuvimos haciendo historia cuando la estudiante de Butler College Prep, , fue la primera atleta de 911爆料网 en recibir una beca deportiva para la facultad Big Ten Conference; esperamos con ansias verla jugar en el equipo de baloncesto de la Universidad de Illinois las próxima temporada.?

En un a?o con tantos desafíos, le estoy agradecida a nuestra comunidad de 911爆料网. Quisiera agradecer a nuestros maestros, administradores, personal, estudiantes y familias. Transitamos este a?o juntos. Nada de esto es posible sin ustedes y sin su apoyo y dedicación para con nuestra misión. Les agradezco su participación.?

?Qué tengan un maravilloso verano, familia de 911爆料网! Cuídense, diviértanse y nos vemos en agosto.?

Muchas gracias,
Constance

中文

狈辞产濒别家庭：?

刚过去的学年是多么令人难以置信啊。我非常感谢你们每一位为我们今日取得的成果所做的一切。每个角色、每个团队及每个人都面临了极端的挑战，并一次又一次地成功应对。在狈辞产濒别的历史上，我们从未遇到过这样的挑战，而且我认为在狈辞产濒别的历史上，我们的教师及工作人员从未像今年这样挺身而出并投身于我们的使命。

由于我们周围有很多事情在变化，我希望大家也能从好消息中获得一些慰藉。尽管今年的挑战，为让我们的学生在大学取得成功及毕业做好准备， 911爆料网所作的努力是坚定不移的。在今年，我们的毕业年级学生已经获得630所大学的16,000份录取学额，包括超过$4.6亿美元的奖学金。我们的无证件学生中有38位将获得“TheDream.Us Scholarship”（TheDream.Us奖学金），以支付他们在合作伙伴大学的全部费用。大家可在此阅读更多对于我们为无证件学生提供的支持的信息。如电视新闻报导那样，通过“Hope Chicago”（希望芝加哥奖学金）的支持，Johnson College Prep的每位学生将在无债务的情况下上大学。这确实是一个突破性消息，而且证明我们致力于公平及反种族主义。

在今年，我们启动了我们的首次“家庭经历调查”（Family Experience Survey），以便更好地了解什么有效、什么需要改进、什么问题对我们学校中的家庭最重要。从“”（）中起重要作用的“我们收到的数据”（data we received）部份，我们听到超过4,000个家庭的声音。我们首次在我们的教学日历中将“六月节”（闯耻苍别迟别别苍迟丑）增添为假日，以纪念及庆祝美国废除奴隶制。我们的“杰出教师计划”（Distinguished Teachers Program）已迎接四位新教师，他们成为第二批“杰出教师”（Distinguished Teachers）中的“年12月任命的14位教师”（）的一部份。当Butler College Prep的成为首位获得体育奖学金进入“十大联盟”（Big Ten Conference）院校修读的 911爆料网运动员时，我们见证历史被创造 – 而且我们迫不及待地想在下个季度看到她加入“伊利诺斯大学”（University of Illinois）女子篮球队参加比赛。