Semester 2 – Half-Day Dismissals

The following days will be half-days of school for students.?Please see below for dismissal times:

• Friday, March 13th – Dismissal at 12:00PM (Main Office closes at 1:00PM)

• Thursday, April 2nd – Dismissal at 12:00PM (Main Office closes at 1:00PM)

• Friday, April 17th – Dismissal at 12:00PM (Main Office closes at 1:00PM)

• Wednesday, May 6th (Summer of a Lifetime Event) – Dismissal at 11:00AM (Main Office will also close at 11:00AM on this day. All after school activities will be canceled due to this event.)

• Friday, May 29th (Graduation Day) – Dismissal at 12:00PM (Main Office closes at 1:00PM)

Semestre 2 – Salidas de medio día

Los siguientes días tendrán medio día de clases para los estudiantes. Consulten a continuación los horarios de salida:

• Viernes, 13 de marzo – Salida a las 12:00PM (La oficina principal cierra a la 1:00PM)

• Jueves, 2 de abril – Salida a las 12:00PM (La oficina principal cierra a la 1:00PM)

• Viernes, 17 de abril – Salida a las 12:00PM (La oficina principal cierra a la 1:00PM)

• Miércoles, 6 de mayo (Evento “Verano inolvidable”) – Salida a las 11:00AM (La oficina principal también cerrará a las 11:00AM ese día. Todas las actividades extraescolares se cancelarán debido a este evento.)

• Viernes, 29 de mayo (Día de la graduación) – Salida a las 12:00PM (La oficina principal cierra a la 1:00PM)

Meningitis Vaccine for 16-year-olds

Teens and young adults are at increased risk for meningococcal disease. Talk with your teen’s doctor about the meningococcal vaccination (MCV4) to help protect your child’s health. 11th grade students will be required to have proof of the meningitis vaccine no later than April 1st, 2026. Please take advantage of the spring break to schedule doctor appointments and send the most updated immunization records to Mansueto.?Failure to provide proof of the vaccine may result in students being excluded from school.

Vacuna contra la meningitis para jóvenes de 16 a?os

Los adolescentes y adultos jóvenes tienen un mayor riesgo de contraer la enfermedad meningocócica. Hable con el médico de su hijo/a sobre la vacunación contra el meningococo (MCV4) para proteger su salud. Los estudiantes de 11?grado deberán presentar un comprobante de la vacuna contra la meningitis no más tarde del 1 de abril de 2026. Aproveche las vacaciones de primavera para programar las citas médicas y envíe el registro de vacunación actualizado a Mansueto. La falta de comprobante de la vacuna puede resultar en la exclusión del estudiante de la escuela.

Bilingual Advisory Committee (BAC)?Meeting

Dear Mansueto Families,

You are invited to join us for our upcoming Bilingual Advisory Committee (BAC) Meeting on Monday, March 10th at 4:00PM (Virtual).?The BAC provides parents of English Language Learners an opportunity to have a voice in the development and review of support for their students, while building community with other bilingual families across 911爆料网.

Topic:?Improving Parents’ Understanding of Scholarships and College Resources for Bilingual Families

This session will help families:

• Better understand scholarship opportunities

• Learn about college financial resources

• Explore debt-free or minimal-debt pathways to college

• Gain practical tools to support their students’ college journey

Date:?Monday, March 10th

Time:?4:00PM – 5:00PM

Google Meets Link:?

Thank you,

Sonia Galvez

sgalvez@mansuetohighschool.org

Reunión del Comité Asesor Bilingüe (BAC)

Estimadas familias de Mansueto:

Los invitamos a nuestra próxima reunión del Comité Asesor Bilingüe (BAC) el lunes, 10 de marzo de 4:00PM – 5:00PM (virtualmente). El Comité Asesor Bilingüe ofrece a los padres de estudiantes de inglés como segundo idioma la oportunidad de participar en el desarrollo y la revisión del apoyo para sus hijos, a la vez que fomenta la comunidad con otras familias bilingües de las escuelas 911爆料网.

Tema:?Mejorar la comprensión de los padres sobre becas y recursos universitarios para familias bilingües

Esta sesión ayudará a las familias a:

• Comprender mejor las oportunidades de becas

• Conocer los recursos financieros para la universidad

• Explorar caminos hacia la universidad sin deudas o con deudas mínimas

• Obtener herramientas prácticas para apoyar el camino universitario de sus hijos

Fecha: Lunes, 10 de marzo

Hora:?4:00PM – 5:00PM

Enlace de Google Meets:?

Gracias,

Sonia Gálvez

sgalvez@mansuetohighschool.org

PAC Meeting/ Parent Workshop 2

Date: March 19th?

Time: 5:30PM-7:00PM

Location: UIC College Prep – 1231 S. Damen Ave

Join us and The CornerStore to learn practical ways to support your child’s emotional and social health. Together, we’ll explore challenges students face, how they show up at school and home, and strategies to create hope, joy, and stability. We will be honoring some of our parents who have been engaged with PAC consistently this year.?Dinner will be provided!!!

Please RSVP by March 8th:?

Junta de Padres /Taller para Padres 2?

Fecha: 19 de Marzo

Hora: 5:30PM-7:00PM

Lugar: UIC College Prep – 1231 S. Damen Ave

Acompá?enos a nosotros y a la CornerStore para aprender maneras prácticas de apoyar la salud emocional y social de su hijo. Juntos, exploraremos los desafíos que enfrentan los estudiantes, cómo se desempe?an en la escuela y en casa, y estrategias para generar esperanza, alegría y estabilidad. Honraremos a algunos de nuestros padres que han participado constantemente en el PAC este a?o.??Se ofrecerá una cena!

Por favor, confirme su asistencia antes del 8 de Marzo:

Quarter 3 Report Card Pick Up – Mandatory Attendance for All Families!

As we approach Spring Break, we want to share out important dates related to Report Card Pick Up.?All families are expected to attend one of the sessions to meet with their child’s advisor.?Advisors will be available for conferences on Thursday, April 9th (4:00PM-6:30PM) and Friday, April 10th (9:00AM-12:00PM).?In person attendance is very important this quarter.?9th-11th grade students will receive their class recommendations for next year. 12th grade students will receive an update on their progress towards graduation.?Senior families that attend in person on these days will also receive an additional graduation ticket!?Reach out to your child’s advisor for more information.

Recogida de boletas de calificaciones del tercer trimestre: ?Asistencia obligatoria para todas las familias!

Con la llegada de las vacaciones de primavera, queremos compartir las fechas importantes para la recogida de boletas de calificaciones.?Se espera que todas las familias asistan a una de las sesiones para reunirse con el asesor de su hijo/a.?Los asesores estarán disponibles para las conferencias el jueves, 9 de abril (de 4:00PM-6:30PM) y el viernes, 10 de abril (de 9:00AM a 12:00PM). La asistencia presencial es muy importante este trimestre. Los estudiantes de 9.? a 11.? grado recibirán sus recomendaciones de clase para el próximo a?o. Los estudiantes de 12.? grado recibirán información actualizada sobre su progreso hacia la graduación. ?Las familias de estudiantes de último a?o que asistan presencialmente esos días también recibirán un boleto de graduación adicional! Para más información, comuníquese con el asesor de su hijo/a.

Mandatory Spring State Testing (9th-11th Grade)

Our?mandatory?Spring testing is quickly approaching.?11th grade students will take the ACT on Tuesday, April 14th.?9th and 10th grade students will take the Pre-ACT on Thursday, April 16th.?Attendance on these days is?mandatory?for students in the grade levels testing.?Please plan accordingly to ensure your child is here on the day they are scheduled to test.

Exámenes Estatales Obligatorios de Primavera (9.? a 11.? grado)

Nuestros exámenes?obligatorios?de primavera se acercan rápidamente. Los estudiantes de 11.? grado presentarán el examen ACT el martes, 14 de abril. Los estudiantes de 9.? y 10.? grado presentarán el examen Pre-ACT el jueves, 16 de abril. La asistencia en estos días es?obligatoria?para los estudiantes de los grados que se examinan. Por favor, planifique con anticipación para asegurar que su hijo/a esté presente el día programado para el examen.

Please Read: Parent, Guardian and Emergency Contact Information in PowerSchool

As a reminder, the only people allowed to sign a student out for an early dismissal are the parents, guardians and emergency contacts listed in PowerSchool. People that stop by for early dismissals and are NOT listed in PowerSchool, regardless of the relationship to the student, will NOT be allowed to sign the student out of school. Please ensure that all parents and guardians are listed on your child’s account and that all emergency contacts are up to date. If you would like to add or delete names from your child’s account, please call the Main Office for the form to make the changes. As always, a government issued ID is required EVERY TIME for ALL early dismissals.

Por favor lea: Información de contacto de padres, tutores y contactos de emergencia en PowerSchool

Como recordatorio, las únicas personas autorizadas a registrar la salida temprana de un estudiante son los padres, tutores y contactos de emergencia que están?en PowerSchool. Si una persona viene a sacar a un estudiante para una salida temprana y NO está incluida en PowerSchool, independientemente de la relación con el estudiante, NO podrá sacar al estudiante de la escuela. Asegúrese de que todos los padres y tutores estén incluidos en la cuenta de su hijo y que todos los contactos de emergencia estén actualizados. Si desea agregar o eliminar nombres de la cuenta de su hijo, llame a la Oficina Principal para obtener el formulario para realizar los cambios. Como siempre, se requiere una identificación emitida por el gobierno CADA VEZ para TODAS las salidas anticipadas.